Hoppa till huvudinnehåll

Få silkessnöret

Läs om betydelsen och användningen av "få silkessnöret".

Betydelse

(idiomatiskt) få en uppmaning att begära avsked; uppmanas eller tvingas att avgå från förtroendepost

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“give the axe”

(informal, idiomatic) To fire (dismiss from employment).

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“få løn som forskyldt”

straf, skam, dårligt resultat el.lign. en som overgår én, og som man er selv skyld i

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“Hand an sich legen”

gehoben für: sich selbst töten, sich umbringen

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“sanoutua irti”

eräs ilmaus sosiaaliselle jälkikäteiskontrollille, kun (epäkorrektit) julkilausumat ovat menneet viestien vastaanottajien ihon alle kieltää, kiistää sanomansa (jälkikäteen), jotta muut ihmiset voisivat olla hyvillä mielin siitä että henkilö ei enää pidä sisällään niitä \"vääränlaisia\" mielipiteitä, jotka hän on aikaisemmin lausunut julki

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“quick quitting”

Fait pour un salarié d’abandonner brutalement son travail quand il en a assez, sans pour autant démissionner.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“skylde på”

oppgi som grunn til at noe (ikke) blir utført, ofte der man selv egentlig står til ansvar

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“odmówić posłuszeństwa”

to act up, to rebel, to shut down (to stop working properly)

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“ametist lahkuma”

(Mingist ametikohast) loobuma.

Fler automatiska förslag på engelska

“give the axe”Ogranskat förslag

(informal, idiomatic) To fire (dismiss from employment).

“give something up as a bad job”Ogranskat förslag

To cease a task that has a history of failure and little chance of immediate success.

“get the bullet”Ogranskat förslag

(slang, idiomatic) To be fired from one's employment.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “få silkessnöret” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska

Få silkessnöret – betydelse och exempel | Analogier.se