Hoppa till huvudinnehåll

Fart på en (trög) verksamhet

Uttrycket "fart på en (trög) verksamhet" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"fart på en (trög) verksamhet" betyder att få igång eller öka tempot i något som går långsamt eller saknar energi och framåtrörelse..

Exempel

  • •Vi måste sätta fart på det här projektet innan deadline nästa månad.
  • ✓Fungerar när: När något går långsamt eller saknar energi och behöver accelereras.
  • ✗Fungerar inte när: När aktiviteten redan går fort eller är väl koordinerad.

Ursprung och bakgrund

Från sjöfarten och maskindrift, där man behövde ge full kraft för att få igång eller accelerera fartyg och motorer. Uttrycket härstammar från sjöfart.

Liknande uttryck

dra benen efter sig

Gå långsamt och trött, släpa sig fram utan energi eller motivation.

sätta/ta det långa benet före

Skynda sig, öka farten eller ta tag i något med mer energi och beslutsamhet.

föret är värst i portgången

Det svåraste är oftast att komma igång — när man väl börjat går det lättare.

Fler idiom

hävda (att...)

Påstå eller försäkra bestämt att något är sant, ofta mot andras tvivel eller motstånd.

den äldre typ av tideräkning som i Sverige användes fram till mitten av 1700-talet

Julianska kalendern, ersatt av gregorianska kalendern i Sverige 1753.

pinligt förhör

Närgånget och obehagligt utfrågande där någon tvingas svara på pinsamma eller avslöjande frågor.

Andra uttryck att utforska

Kaka söker maka, sa fan till kulstöparen.(Norrland) (SVO)

Lika söker lika — onda eller listiga människor finner varandra och trivs tillsammans.

ordsprak

Man gör mycket för sällskap skull.

Sällskap och gemenskap får folk att göra saker de annars inte skulle göra, bara för att passa in eller inte vara ensam.

ordsprak

Man kan så länge umgås med fän, tills man själv blir ett sådant.

Umgås man länge med onda eller dåliga människor smittas man av deras egenskaper och blir till slut lik dem.

ordsprak
Fart på en (trög) verksamhet – betydelse, exempel & | Analogier.se