Fastän motsatsen kunde förväntas
Uttrycket "fastän motsatsen kunde förväntas" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"fastän motsatsen kunde förväntas" betyder att något sker trots att det motsatta verkade troligare; används för att beskriva ord som "ändå", "likväl" och "trots det"..
Exempel
- •Han blev chef fastän motsatsen kunde förväntas, då han endast hade två års erfarenhet.
- ✓Fungerar när: Något oväntat inträffar trots negativa förutsättningar eller motsatsen verkar logisk.
- ✗Fungerar inte när: Resultatet är helt naturligt eller förväntat givet omständigheterna.
Ursprung och bakgrund
Beskriver logiska paradoxer där verkligheten strider mot förväntningar. Mycket formell språklig konstruktion för att uttrycka kontrast. Uttrycket härstammar från logik.
Liknande uttryck
icke/inte desto mindre
Trots det som sagts eller hänt — ändå, likväl. Används för att införa en kontrast eller reservation.
inte desto mindre
Trots det som sagts eller hänt — ändå, likväl. Används för att betona att något gäller oavsett omständigheterna.
till och från
Ibland, då och då, oregelbundet. Används för att beskriva något som sker med varierande frekvens eller kvalitet.
Fler idiom
använda alltför kraftiga medel för att bekämpa ngn/ngt
Använda oproportionerligt starka eller överdrivna metoder för att lösa ett problem som egentligen kräver mildare åtgärder.
175640
inte tillnärmelsevis
Långt ifrån, på intet sätt nära. Betonar stort avstånd från något, t.ex. "inte tillnärmelsevis tillräckligt".
Andra uttryck att utforska
Varje narr sätter värde på sin kåpa.
Folk överskattar gärna sina egna tillhörigheter och förmågor, oavsett hur värdelösa de egentligen är.
ordsprakI nöden prövas vännen.
Sanna vänner visar sig först när det är svårt — medgång lockar många, men motgång avslöjar vem som verkligen bryr sig.
ordsprakJu närmare kyrkan, dess senare där.
De som bor närmast kyrkan (eller målet) tar det för givet och kommer oftast senast dit.
ordsprak