Till och från
Uttrycket "till och från" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"till och från" betyder att ibland, då och då, oregelbundet. används för att beskriva något som sker med varierande frekvens eller kvalitet..
På engelska
“now and then, sometimes”
Ordagrant: to and from
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Vi träffas till och från för att hålla kontakten när livet tillåter.
- ✓Fungerar när: Beskriver något som sker oregelbundet eller med varierande frekvens.
- ✗Fungerar inte när: För något konstant, aldrig inträffande, eller helt avbrytet.
Ursprung och bakgrund
Härrör från fysiska rörelser mellan två platser. Överfördes för att beskriva oregelbundna mönster och växlande tillstånd. Uttrycket härstammar från transport.
Liknande uttryck
av och till
Ibland, men inte regelbundet; emellanåt. Används för att beskriva något som sker sporadiskt eller oregelbundet.
från och till
Ibland, då och då — inte regelbundet men inte heller sällan. Används för att beskriva något som sker sporadiskt.
(en) tredje klassens (film)
Av låg kvalitet, undermålig eller dåligt gjord. Används för att beskriva något som håller låg standard.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Aldrig är vädret så kallt, att prästen fryser i kyrkan så länge offret räcker.
Egenintresse övervinner obehag — när det finns vinning att hämta, klagar man inte på umbärandena.
ordsprakfy skam!
Utbrott av stark moralisk indignation eller avsky inför ett skamligt beteende; ett kraftfullt fördömande av något som anses förkastligt.
frasIhärdighet och tålamod är staven till befordran.
Uthållighet och tålamod är det som för en framåt i livet och karriären — utan dem når man sällan framgång.
ordsprak