Hoppa till huvudinnehåll

Ge igen

Läs om betydelsen och användningen av "ge igen".

Betydelse

Hämnas; svara med likvärdig mothandling.

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“get back”

(transitive, often, with at or against) To do something to hurt or harm (someone) who has hurt or harmed one; to take revenge.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“øje for øje, tand for tand”

hævnprincip der går ud på at man skal begå samme type skadelige handling mod nogen som vedkommende har begået mod en selv

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“Kontra geben”

to counter; to hit back at someone (e.g., in a dispute)

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“antaa anteeksi”

ilmaista toiselle, ettei ole vihainen tai pahastunut toisen tekemästä virheestä tai loukkauksesta

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“revenge quitting”

(Anglicisme) Démission impulsive et souvent bruyante motivée par un désir de revanche contre son employeur ou son entreprise, généralement en réponse à un mauvais traitement ou à une injustice perçue.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“falle tilbake til gamle synder”

begynne å gjøre gamle uvaner eller ugjerninger igjen

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“wet za wet”

tit for tat (equivalent retribution; an act of returning exactly what one gets; an eye for an eye)

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“segi ajama”

Kellekski teiseks või millekski muuks pidama.

Fler automatiska förslag på engelska

“get back”Ogranskat förslag

(transitive, often, with at or against) To do something to hurt or harm (someone) who has hurt or harmed one; to take revenge.

“have it in for”Ogranskat förslag

(transitive, colloquial) To be very angry with; to have a grudge against; to intend revenge against.

“take revenge”Ogranskat förslag

To avenge; to get back at.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “ge igen” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska