Ge på båten
Läs om betydelsen och användningen av "ge på båten".
Betydelse
(idiomatiskt) avbryta äktenskap eller förlovning med; överge någon (i ett förhållande)
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“bring off”
To bring away from; to bring by boat from a ship, a wreck, the shore, etc.
“give med den ene hånd og tage med den anden”
yde noget til nogen, men derefter fratage vedkommende dét eller noget andet
“Schluss machen”
mit jemandem Schluss machen: umgangssprachlich: eine Liebesbeziehung beenden, sich von seinem Freund/seiner Freundin trennen
“heittää menemään”
heittää pois, hävittää, luopua omistusoikeudesta
“quitter le navire”
to abandon ship, to jump ship (to leave or forsake a ship due to its impending doom)
“gå ut”
Forlate, spesielt en bygning.
“wyrzucać pieniądze w błoto”
to throw money away, to throw money down the drain
“aborti tegema”
Loodet emakast eemaldama või aborti esile kutsuma.
Fler automatiska förslag på engelska
To bring away from; to bring by boat from a ship, a wreck, the shore, etc.
(transitive) To throw off a boat into the water; to jettison
(idiomatic) To abandon a prospective spouse by deciding not to get married at the last minute.