Hoppa till huvudinnehåll

Gifta sig kyrkligt med (ngn)

Uttrycket "gifta sig kyrkligt med (ngn)" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"gifta sig kyrkligt med (ngn)" betyder att gifta sig i en kyrklig ceremoni, vigsel i kyrkan, till skillnad från borgerlig vigsel..

Exempel

  • •Min farmor gifta sig kyrkligt med farfar för femtio år sedan, medan min kusins vigsel var helt borgerlig.
  • ✓Fungerar när: Då man beskriver en vigsel med religiös ceremoni genomförd i en kyrka.
  • ✗Fungerar inte när: Då man syftar på borgerlig vigsel utan religiös ceremoni eller annan vigselform.

Ursprung och bakgrund

Uttrycket markerar skilnaden mellan kyrklig och borgerlig vigsel. Från tiden då kyrkan hade monopol på vigslingsrätten och separation mellan religiös ceremoni och juridisk handling var viktig. Uttrycket härstammar från religion.

Liknande uttryck

vigas i kyrkan

Gifta sig i en kyrklig ceremoni; formellt ingå äktenskap med religiös välsignelse.

kyrklig vigsel

Äktenskap som ingås i kyrkan enligt religiösa ceremonier, i motsats till borgerlig vigsel på kommunens lokaler.

Fler idiom

det är ingen överhängande brådska eller fara

Situationen kräver inte omedelbara åtgärder — det finns gott om tid och inget akut hot att oroa sig för.

363472

(det hjälper inte att) ingripa sedan saken är avgjord

Att agera efter att beslutet redan är fattat eller skadan redan skett är meningslöst.

Andra uttryck att utforska

När silver och guld är förtärt, griper man till järnet.

När de bästa och mest värdefulla resurserna är slut, tvingas man nöja sig med sämre alternativ.

ordsprak

Munnen talar ofta det halsen får betala.

Ogenomtänkta ord kan få allvarliga konsekvenser — man kan råka illa ut för det man säger.

ordsprak

Ju förr man börjar, dess förr man slutar.

Att börja tidigt leder till att man också blir klar tidigare — ett uppmuntrande skäl att inte skjuta upp saker.

ordsprak
Gifta sig kyrkligt med (ngn) – betydelse, exempel & | Analogier.se