Göra sig oåtkomlig för efterspaning
Uttrycket "göra sig oåtkomlig för efterspaning" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"göra sig oåtkomlig för efterspaning" betyder att gömma sig eller försvinna för att undvika att hittas, ofta av myndigheter eller någon som letar efter en..
Exempel
- •Han gjorde sig oåtkomlig för efterspaning och försvann över gränsen för att undvika rättegången.
- ✓Fungerar när: När någon aktivt gömmer sig för att undvika myndigheter eller rättvisa.
- ✗Fungerar inte när: Då någon bara är svårkontaktad eller tillfälligt omöjlig att nå.
Ursprung och bakgrund
Kombinerar 'göra sig oåtkomlig' (bli omöjlig att nå) med 'efterspaning' (att söka efter). Förknippas ofta med juridiska sammanhang och rymning från rättvisan. Uttrycket härstammar från juridik.
Liknande uttryck
kila runt knuten
Smita eller försvinna snabbt runt ett hörn, ofta för att undvika någon eller något.
vara på rymmen
Fly från något, ofta myndigheter eller ansvar. Vara eftersökt eller gömd för att undvika att bli gripen.
göra sig oåtkomlig för eftersökning
Avsiktligt gömma sig eller försvinna så att ingen kan hitta eller spåra en.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
När musen är mätt, smakar mjölet beskt.Grenholm (2000), p. 231
När man fått vad man velat ha, förlorar det sitt värde och lockar inte längre.
ordsprakGoda vänner se icke efter många rätter.
Sanna vänner kräver inte lyxig mat eller stor fest — enkelt umgänge räcker när vänskapen är äkta.
ordsprakJu mera man vill, ju mindre man får.
Att vara för girig eller ha för höga krav motverkar sitt syfte — nöjsamhet ger mer än ständig längtan efter mer.
ordsprak