Sedan skadan är skedd, vet var man råd.
Uttrycket "Sedan skadan är skedd, vet var man råd." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Sedan skadan är skedd, vet var man råd." betyder att när något redan gått fel inser man i efterhand vad man borde ha gjort — visdom kommer för sent..
På engelska
“Hindsight is 20/20”
Ordagrant: After the damage is done, one knows where one has advice.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Vi borde ha säkerhetskopierat allt tidigare, men sedan skadan är skedd, vet var man råd.
- ✓Fungerar när: När ett misstag redan inträffat och man inser lösningen i efterhand
- ✗Fungerar inte när: Vid proaktiv planering innan problem uppstår, när man kan agera förebyggande
Ursprung och bakgrund
Ett klassiskt ordspråk om efterklokskap — att insikt och kunskap ofta kommer först när det är försent att använda den praktiskt. Uttrycket härstammar från visdom.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Efteråt är vi alla kloka.
Det är lätt att i efterhand se vad man borde ha gjort annorlunda — visdom kommer ofta för sent.
Dårar finna gott råd efteråt.
Det är lätt att i efterhand se vad man borde ha gjort — men då är det för sent.
För sent att råda, när skadan är skedd.
När något redan gått fel är det meningslöst att försöka förhindra det — man borde ha agerat tidigare.
Fler ordspråk
Skyldig är alltid rädd.
Den som gjort något fel lever ständigt i rädsla för att bli avslöjad eller straffad.
From hustru vinner med lydnad.
En from (from = from/dygdig) hustru når framgång och respekt genom att vara lydig och undergiven mot sin man.
Gudsfruktan är grunden till alla dygder.
Vördnad och respekt inför Gud ses som förutsättningen för ett moraliskt och dygdigt liv.