Hämta andan
Läs om betydelsen och användningen av "hämta andan".
Betydelse
(tillfälligt) vila efter hård ansträngning
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“take a breath”
(idiom) to pause or rest after strenuous activity
“komme til kræfter”
restituere efter at have været syg, skadet el.lign.
“Luft holen”
einatmen; auch: eine kurze Pause machen, um wieder zu Kräften zu kommen
“tehdä tarpeensa”
suorittaa fysiologisesti välttämättömät ruumiilliset tarpeet; ulostaa, virtsata
“reprendre son haleine”
(Sens figuré) Recommencer à respirer après une interruption accidentelle, plus ou moins longue.
“få blod på tann”
{{kontekst|idiomatisk|språk
“wziąć na wstrzymanie”
to take it easy, to use some reining in
“abdominaalne hingamine”
Vahelihast ja kõhulihaseid kasutav hingamine, mille puhul kõhukatted hingamise taktis tõusevad ja langevad.
Fler automatiska förslag på engelska
(idiom) to pause or rest after strenuous activity
To catch one's breath; to take deep breaths after stressful or strenuous activity or after holding one's breath.
(idiomatic) To take a break; to pause or relax briefly.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Osmord vagn knarrar gärna.
Den som inte får vad den behöver eller inte tas om hand klagar och gnäller högt.
ordsprakGårdshund är elak hund.
Den som vaktar sina egna intressen eller sin egendom tenderar att vara aggressiv och otrevlig mot omgivningen.
ordsprakTids nog att sälja huden, när björnen är skjuten.
Räkna inte med vinsten innan uppgiften är klar — planera inte för resultatet innan det faktiskt är uppnått.
ordsprak