Hoppa till huvudinnehåll

Hämta andan

Uttrycket "hämta andan" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"hämta andan" betyder att (tillfälligt) vila efter hård ansträngning.

Fler idiom

bita ihop

Uthärda motgångar utan att ge upp eller klaga.

tåla knivhugg

Vara tålig nog att uthärda smärta eller svåra påfrestningar utan att ge vika.

det är förenat med (svårigheter)

Något medför eller innebär (svårigheter); det hör ihop med eller är kopplat till problem eller komplikationer.

Andra uttryck att utforska

dra samman

Att dra ihop något så att det minskar eller samlas; bildligt om att konsolidera krafter, resurser eller styrkor inför en kommande ansträngning.

fras

Det är ej alla kulor som träffa.

Inte alla försök lyckas — man kan inte förvänta sig att allt man gör ska bli rätt eller lyckat.

ordsprak

Ljuga/röka/supa/svära som en borstbindare

Förledet beror av situationen. Ofta nedvärderande uttryck om någon, då borstbindare förr i tiden ansågs vara yrkesgrupp med låg social status.

liknelse