Helt oväntad förmån eller hjälp
Uttrycket "helt oväntad förmån eller hjälp" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"helt oväntad förmån eller hjälp" betyder att något positivt som kommer utan förvarning och som man inte räknat med — en överraskning som gynnar en..
Exempel
- •Det var helt oväntad förmån när vi fick arvet från en frän vi knappt kände.
- ✓Fungerar när: Något positivt inträffar utan förvarning, utan att man gjort något för det.
- ✗Fungerar inte när: Du aktivt sökt eller förväntat något specifikt. Redan planerad hjälp.
Ursprung och bakgrund
Ursprungligen från bibeln (manna från himlen). Symboliserar guds nåd eller lycka som faller från himlen utan människans ansträngning. Uttrycket härstammar från bibeln.
Liknande uttryck
ngt (mycket) angenämt som tillkommer
En välkommen bonus eller tillökning — något positivt som kommer utöver det redan givna eller förväntade.
om det går väl/illa
Beroende på om utfallet blir positivt eller negativt; ett sätt att uttrycka osäkerhet om hur något kommer att sluta.
fullständigt överraskande
Något som kommer helt utan förvarning och chockar totalt — ingen hade kunnat ana att det skulle hända.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
För bön och gåva skall en domare sova.
En domare ska vara oberörd av böner och mutor — rättvisan ska skipas opartiskt, utan att låta sig påverkas.
ordsprakNågra sjukdomar kureras med medicin, men flera med tålamod.
Tålamod är ofta ett lika effektivt botemedel som medicin — många problem löser sig av sig självt med tiden.
ordsprakFyra ting kunna inte gärna dölja sig
eld, hosta, skabb och kärlek.
ordsprak