Hetsa upp stämningen ännu mer eller göra ont värre
Uttrycket "hetsa upp stämningen ännu mer eller göra ont värre" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"hetsa upp stämningen ännu mer eller göra ont värre" betyder att förvärra en redan spänd situation eller trigga igång konflikter som annars kanske hade lugnat ner sig..
Exempel
- •Det var redan spänst mellan dem, men hans cyniska kommentar gjorde bara ont värre och hetsa upp stämningen ännu mer.
- ✓Fungerar när: När en situation redan är spänd och någon förvärrar den ytterligare.
- ✗Fungerar inte när: När situationen är lugn eller när man försöker lugna ned konflikten.
Ursprung och bakgrund
Hetsa kommer från att hetsa hundar eller djur för aggression. Uttrycket beskriver att avsiktligt förvärra redan dåliga förhållanden eller konflikter. Uttrycket härstammar från jakt.
Liknande uttryck
gjuta olja på elden
Förvärra en redan spänd eller konfliktfylld situation genom att tillföra något som eskalerar problemen ytterligare.
Ond cirkel– Ogynnsam situation som riskerar att förvärra sig själv.
Ogynnsam situation som riskerar att förvärra sig själv.
röra på spelet
Ta initiativ för att få igång något som stannat upp; sätta fart på en stillastående situation.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Lättja lönas med armod.
Den som är lat och undviker arbete kommer att hamna i fattigdom och nöd.
ordsprakSmickrare är inga saliggörare.
De som smickrar dig menar det inte ärligt och hjälper dig inte i verkligheten.
ordsprakSmå brunnar släcka ock törsten.
Även enkla eller blygsamma resurser kan tillfredsställa ett behov — det behövs inte alltid något stort eller imponerande.
ordsprak