Hoppa till huvudinnehåll

Hokus pokus filiokus

Uttrycket "hokus pokus filiokus" är ett svenskt uttrycket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"hokus pokus filiokus" betyder att en trollformel.

Annons
Annons

Så säger man i andra länder

Motsvarigheter på 8 språk, matchade via semantisk analys av uttryckets betydelse och användning.

🇬🇧EngelskaHög

dirty trick

An unkind trick.

🇩🇰DanskaHög

hokus pokus

trylleformular

🇩🇪TyskaHög

Hokuspokus Fidibus

pseudolateinische Zauberformel

🇫🇮FinskaHög

ottaa torkut

#{torkahtaa|torkahtaa}# hetkeksi

🇫🇷FranskaHög

trompe de Fallope

Fallopian tube

🇳🇴NorskaHög

frekk som en flatlus

utrolig frekk

🇵🇱PolskaHög

robić w balona

to deceive, to trick

🇪🇪EstniskaHög

amasoonase euterpepalm

Taim Euterpe precatoria.

Fler engelska motsvarigheter

dirty trickHög träffsäkerhet

An unkind trick.

folie de grandeurHög träffsäkerhet

delusion of grandeur

tin hatHög träffsäkerhet

A tinfoil hat.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “hokus pokus filiokus” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler uttryck

Andra uttryck att utforska

Hokus pokus filiokus — vad betyder det egentligen? | Analogier.se