I luven
Läs om betydelsen och användningen av "i luven".
Betydelse
I öppen konflikt, bråk eller handgemäng med någon; att vara i aktiv strid eller häftig dispyt med en annan person.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“run hands”
(slang) To start a physical altercation; to fight physically, as opposed to fighting verbally (i.e. arguing).
“sætte lus i skindpelsen”
skabe splid eller problemer for andre; forsøge at starte en konflikt (mellem andre) for derved at opnå noget selv
“im Clinch liegen”
umgangssprachlich: einen heftigen (dauerhaften) Streit (oft in erregten Kontroversen, hitzigen Wortgefechten oder dergleichen) führen
“haastaa riitaa”
olla halukas tappelemaan jonkun kanssa
“se crêper le chignon”
to get into an argument, to argue, to fight, to have a catfight, to be at each other's throats
“kinn mot kinn”
i tett kontakt, som klemmer hverandre
“mieć na pieńku”
to have a bone to pick, to have a beef, to be at odds, to be at loggerheads with someone
“aborti tegema”
Loodet emakast eemaldama või aborti esile kutsuma.
Fler automatiska förslag på engelska
(slang) To start a physical altercation; to fight physically, as opposed to fighting verbally (i.e. arguing).
(idiomatic) To quarrel or argue with someone; to have a dispute with someone.
A fight; (figuratively), an argument or verbal altercation.
Fler idiom
gå på knäna
Vara utmattad eller nära bristningsgränsen; orka knappt fortsätta. Kan gälla person, organisation eller system som är på väg att ge upp.
ta mod till sig
Samla kraft och beslutsamhet för att göra något som känns svårt eller skrämmande; övervinna rädsla och våga agera.
sätta efter
börja förfölja
Andra uttryck att utforska
tusen tack
större tack än bara tack
frasBättre en rätt kål med kärlek, än en gödd oxe med hat.
En enkel måltid i kärleksfull miljö är bättre än lyx och överflöd i ett hem fyllt av konflikt och hat.
ordsprakDen tid vinner, vinner allt.
Den som lyckas utnyttja eller vinna tid över andra har en avgörande fördel och kan uppnå framgång.
ordsprak