Hoppa till huvudinnehåll

Inte hålla efter (ngn) hårt

Uttrycket "inte hålla efter (ngn) hårt" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"inte hålla efter (ngn) hårt" betyder att inte övervaka eller disciplinera någon strängt; vara efterlåten och tillåtande i sin kontroll eller uppfostran..

Exempel

  • Föräldrarna höll inte efter sina barn hårt, så de växte upp ganska egensinniga och disciplinlösa.
  • Fungerar när: Vid diskussion om uppfostran, disciplin eller övervakning av personer.
  • Fungerar inte när: Vid beskrivning av kärleksfull omsorg utan disciplinär dimension.

Ursprung och bakgrund

Uttrycket härstammar från auktoritär kontroll, där att inte hålla hårt betyder att vara mild eller efterlåten i disciplinen. Uttrycket härstammar från uppfostran.

Fler idiom

Andra uttryck att utforska

Inte hålla efter (ngn) hårt – betydelse, exempel & | Analogier.se