Hoppa till huvudinnehåll

Inte inom den närmaste framtiden

Uttrycket "inte inom den närmaste framtiden" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"inte inom den närmaste framtiden" betyder att kommer inte att hända snart; det dröjer länge innan något sker..

Exempel

  • •Vi planerar inte att flytta bort, inte inom den närmaste framtiden.
  • ✓Fungerar när: När något inte kommer att hända snart eller dröjer långt tid
  • ✗Fungerar inte när: När något är planerat att hända inom kort eller är redan avtalt

Ursprung och bakgrund

Uttrycket reflekterar en vardaglig tidsuppfattning för att beskriva avlägsen framtid utan att säga exakt när något kan hända. Uttrycket härstammar från tid.

Liknande uttryck

(tåget är) på ingång

Något är på väg och kommer snart att anlända eller hända.

stå för dörren

Något är nära förestående eller kommer att hända mycket snart.

inte bli gammal (på viss plats)

Man kommer inte att stanna länge — man riskerar att bli avskedad eller tvungen att lämna platsen snart.

Fler idiom

ta (ngn) i sitt beskydd

Skydda och värna om någon, ta ansvar för deras välmående och säkerhet.

(segla för) öppen vind

Ha fria händer och gynnsamma förhållanden; kunna agera utan hinder eller motstånd.

grå eminens

Person som utövar stor makt eller inflytande i det dolda, utan officiell titel eller synlig position.

Andra uttryck att utforska

Vita hår; få år (kvar).

Vit hårfärg signalerar hög ålder och att livet närmar sig sitt slut.

ordsprak

Där lystnaden befaller, får plånboken betala.

När begär och impulser styr ens val, är det plånboken som får lida och betala priset.

ordsprak

När kalvar ej finnas, rivs vargarna inbördes.

När yttre fiender eller gemensamt byte saknas, vänder sig de starka mot varandra och interna konflikter uppstår.

ordsprak
Inte inom den närmaste framtiden – betydelse, exempel | Analogier.se