Inte kunna bli mätt
Uttrycket "inte kunna bli mätt" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"inte kunna bli mätt" betyder att ha ett omättligt begär efter något; aldrig känna sig nöjd eller tillfredsställd, oavsett hur mycket man får..
Exempel
- •Han var framgångsrik, men kunde aldrig bli mätt – varje seger ledde bara till nya ambitioner.
- ✓Fungerar när: Beskriver personer med omättliga önskningar, gränslös ambition eller girighet.
- ✗Fungerar inte när: Vid normal hunger eller när något är klart avslutat och personen är faktiskt nöjd.
Ursprung och bakgrund
Metafor från fysisk hunger och matlagning. Uttrycket överför känslan av aldrig bli mättad från mat till innerliga begär och ambitioner. Uttrycket härstammar från mat.
Liknande uttryck
(kunna) skatta sig lycklig
Känna tacksamhet och uppskattning över något positivt som hänt; vara glad och nöjd med sin situation eller ett gynnsamt utfall.
sexuell dragningskraft
Den fysiska eller emotionella lockelse som får personer att känna sig attraherade till varandra på ett sexuellt sätt.
när det regnar på prästen så droppar det på klockaren
Den som har lägre rang eller ställning får alltid mindre än den överordnade, oavsett om det gäller förmåner eller motgångar.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Blygsamhet är ungdomens prydnad.
Unga människor bör vara blygsamma och anspråkslösa — det klär dem och gör ett gott intryck.
ordsprakGöra nitton gånger väl, men den tjugonde illa, får skam för alltsammans.
Ett enda misstag kan förstöra hela ens goda rykte, oavsett hur många gånger man tidigare gjort rätt.
ordsprakDet som göms i snö, kommer upp i tö.
Hemligheter och fel som döljs avslöjas förr eller senare — sanningen kommer alltid fram till slut.
ordsprak