Kan du ge ett exempel på "höja ngn/ngt till skyarna"?

Kritikerna höjde hans nya bok till skyarna efter lanseringen.

Höja ngn/ngt till skyarna

Q: Vad betyder "höja ngn/ngt till skyarna"?

Berömma någon eller något överdrivet mycket, prisa med stor entusiasm och beundran.

Uttrycket "höja ngn/ngt till skyarna" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"höja ngn/ngt till skyarna" betyder att berömma någon eller något överdrivet mycket, prisa med stor entusiasm och beundran..

Exempel

•Kritikerna höjde hans nya bok till skyarna efter lanseringen.
✓Fungerar när: Vid stark beundran, överdriven beröm och entusiastisk positiv feedback.
✗Fungerar inte när: Vid kritik, neutral bedömning eller när objektivitet krävs.

Ursprung och bakgrund

Utnyttjar rumslig metaforik där himlen representerar något högt värderat och eftersträvansvärt. Höja något till skyarna betyder placera det på största möjliga värderad position. Uttrycket härstammar från religion.

Liknande uttryck

höja ngn till stjärnorna

Prisa eller berömma någon överdrivet mycket, lyfta fram någon som exceptionell eller fantastisk.

upphöja (ngn) till skyarna

Prisa eller berömma någon överdrivet mycket, lyfta fram hen som exceptionell eller fantastisk.

höja (ngn) till skyarna

Prisa eller berömma någon överdrivet mycket, lyfta fram hen som enastående eller fantastisk.

Fler idiom

vad/hur/vem/var i all världen?

Förstärkt frågeuttryck som uttrycker förvåning, irritation eller förundran. Ungefär som "för tusan" eller "i himmelens namn" — betonar att något är oväntat eller obegripligt.

Inte vara född i farstun– Att inte vara bortkommen eller dum.

Att inte vara bortkommen eller dum.

komma på pränt

Bli nedskrivet, dokumenterat i text. Något som tidigare sagts eller beslutats får en officiell, skriftlig form.