Dum som en gås
Uttrycket "Dum som en gås" är ett svenskt liknelsen som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Dum som en gås" betyder att bete sig allmänt dumt utan att tänka sig för..
På engelska
“As dumb as a goose”
Ordagrant: Dumb as a goose
Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken
Exempel
- •Han var dum som en gås när han accepterade kontraktet utan att läsa det.
- ✓Fungerar när: När någon gör något uppenbart dumt utan tanke.
- ✗Fungerar inte när: När någon gör ett misstag i en komplex situation.
Ursprung och bakgrund
Gäss är historiskt kända som relativt dumma husdjur med enkelt beteende. Jämförelsen användes redan på 1800-talet. Uttrycket härstammar från jordbruk.
Fordjupa dig
Fler liknels
Slå ner som en bomb -något oväntat
Något som kommer helt oväntat och med stor kraft, som en bomb som plötsligt exploderar och chockar alla inblandade.
Vara som ett gift– Beroendeframkallande i positiv mening.[källa behövs]
Beroendeframkallande i positiv mening.[källa behövs]
hungrig som en varg
(idiomatiskt) extremt hungrig
Andra uttryck att utforska
vara psykiskt okänslig
idiom274975
idiomSlå ner sina bopålar– Bosätta sig på en viss plats, slå ner huvudpålarna för huset i marken. Ursprungligen om de fyra pålarna i hörnen på (äldre) bostadshus. På tyska somdie (vier) Pfähle, 'hus och hem'.
Bosätta sig på en viss plats, slå ner huvudpålarna för huset i marken. Ursprungligen om de fyra pålarna i hörnen på (äldre) bostadshus. På tyska somdie (vier) Pfähle, 'hus och hem'.
idiom