Kan du ge ett exempel på "Kasta veven– Att dö."?

Han var så sjuk att läkarna sa att han snart skulle kasta veven.

Kasta veven– Att dö.

Uttrycket "Kasta veven– Att dö." är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Kasta veven– Att dö." betyder att att dö..

Exempel

•Han var så sjuk att läkarna sa att han snart skulle kasta veven.
✓Fungerar när: Vid dödsfall, allvarlig sjukdom eller när något tar slut
✗Fungerar inte när: I formella, respektfulla eller officiella sammanhang

Ursprung och bakgrund

Troligt från textilarbete där 'veven' var en del av väven eller spinnhjulet. Att 'kasta veven' betydde att sluta arbetet, senare överfördes det till att döda. Uttrycket härstammar från textil.

Fler idiom

förstå, hänga med

Förstå vad som händer eller sägs; följa med i ett resonemang eller en situation.

336104

allt väsentligt

Det som är viktigast och mest betydelsefullt; alla centrala delar utan onödiga detaljer.

Andra uttryck att utforska

Svina kan inte få i sig en bit på folkavis, sa käringen.(Halland) (SVO)

Grisar kan inte äta på ett människovärdigt, hövligt sätt — används om någon som beter sig ohyfsat vid bordet.

ordsprak

Nöden är den bästa läromästaren.

Svåra omständigheter och verklig nöd lär oss mer effektivt än teori eller bekvämlighet någonsin kan.

ordsprak

När den onde sjuknar, vill han bli munk.

En ond människa lovar att förändra sig och leva fromt när hon drabbas av sjukdom, men återgår till sitt gamla beteende när hon tillfrisknar.

ordsprak