Man kan inte begära att första försöket skall lyckas
Läs om betydelsen och användningen av "man kan inte begära att första försöket skall lyckas".
Betydelse
Misslyckanden i början är naturliga; övning och tålamod krävs innan man lyckas.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“you must spoil before you spin”
One cannot expect success at the first attempt; practice makes perfect.
“man skal kravle før man kan gå”
man bør begynde med simple og elementære opgaver før man giver sig i kast med komplicerede
“es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen”
to become good at something, effort is required
“ensi sijassa”
ennen kaikkea, ennen muuta, eritoten, lähinnä
“chance du débutant”
Succès imprévu du novice.
“bedre føre vàr enn etter snar”
Det er bedre å være forsiktig enn å måtte rette opp sine feil senere.
“jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz”
as you make your bed, so you must lie in it; as you sow, so shall you reap; success depends on foresight and preparation
“üks pääsuke ei too kevadet”
Mingi nähtuse üksikud esimesed märgid ei taga, et see nähtus ilmub.
Fler automatiska förslag på engelska
One cannot expect success at the first attempt; practice makes perfect.
Cleverness and education can be gained only by effort.
People who succeed do so through skill and preparation rather than mere chance.
Fler idiom
(ngt är) rena slarvsyltan
(ngt är) slarvigt hopkommet
komma på rätt köl
(idiomatiskt) komma i jämviktsläge, komma på benen, stå upprätt eller återvinna andlig jämvikt, inträda i normalt tillstånd eller sunda förhållanden
sist och slutligen
(idiomatiskt, ordpar, finlandssvenska) när allt kommer omkring, till sist, till slut
Andra uttryck att utforska
Ingen är fullt olycklig.
Även i svåra situationer finns alltid något att vara tacksam för — total olycka är sällsynt.
ordsprakNär stoltheten äter middag med fåfängan, äter hon afton med föraktet.
Överdrivet självgodhet och fåfänga leder oundvikligen till att man blir föraktad av andra.
ordsprakSmal som en vidja
Mycket smal och slank, som en tunn och böjlig kvist av vide eller liknande träd.
liknelse