Med svansen mellan benen
Läs om betydelsen och användningen av "med svansen mellan benen".
Betydelse
with one's tail between one's legs
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“head to tail”
Synonym of head to toe.
“lakrids mellem tæerne”
snavs mellem tæerne; snavsede fødder
“ins Fettnäpfchen treten”
to put one's foot in one's mouth
“käsi kädessä”
käsillä toistensa käsistä kiinni pitäen
“avoir des yeux derrière la tête”
to have eyes in the back of one's head
“kinn mot kinn”
i tett kontakt, som klemmer hverandre
“z duszą na ramieniu”
with one's heart in one's mouth
“põlvjas tundel”
Keskelt kõverdunud tundel.
Fler automatiska förslag på engelska
Synonym of head to toe.
In close proximity, side by side.
Entirely, from head to toe.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Moder, sa fan om krögerskan.
Lika barn leka bäst — även djävulen känner igen sin like. Används när två liknande (ofta tvivelaktiga) karaktärer passar ihop.
ordsprakMett hjarta va to du väjen, sa flickan när bonn falt i skita.
Ironisk falsk sympati – man uttrycker medkänsla utan att mena det, ofta när man egentligen är likgiltig eller till och med nöjd med olyckan.
ordsprakHalvgjord gärning bör varken lovas eller lastas.
Bedöm inte ett arbete förrän det är klart — varken beröm eller kritik är rättvist innan resultatet är färdigt.
ordsprak