När dålig tjänare får råda, så är herr’n i våda.
Uttrycket "När dålig tjänare får råda, så är herr’n i våda." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"När dålig tjänare får råda, så är herr’n i våda." betyder att en inkompetent person i maktposition riskerar att skada sin uppdragsgivare..
Exempel
- •När dålig tjänare får råda, så är herr'n i våda. Chefen borde inte ha delegerat kritiska beslut till en inkompetent medarbetare.
- ✓Fungerar när: När inkompetenta personer får stort ansvar för viktiga resultat
- ✗Fungerar inte när: När ledningen övervakar och styr kompetenta underordnade noga
Ursprung och bakgrund
Medeltida ordspråk om hierarki och ansvar. Husbonden är beroende av tjänarens kompetens; svag ledning från tjänaren skadar båda. Uttrycket härstammar från arbete.
Liknande uttryck
När fåret retas med ulven, står dess päls i våda.
Den svage riskerar att skada sig själv om den provocerar någon som är starkare och farligare.
Den som gärna vill röra i andras grytor, sveder ofta sin egen gråt.
Den som blandar sig i andras angelägenheter riskerar att orsaka sig själv skada eller lidande.
Den som gräver en grop åt andra faller ofta själv däri.Bengtsson (1957), p. 36
Den som planerar skada för andra riskerar att själv drabbas av sina egna onda avsikter.
Fler ordspråk
Katten är aldrig så slät, att han inte har skarpa klor.
Även den mjukaste och vänligaste person kan vara farlig — ingen är så oskyldig som hen verkar.
Den rike äter vad han vill, den fattige vad han har.
Rika människor har valmöjligheter och kan tillfredsställa sina önskningar, medan fattiga måste nöja sig med vad som finns tillgängligt.
Fattig mans mat är snart äten.
Den fattige har så lite mat att den tar slut fort — fattigdom innebär ständig brist och knapphet.