(ofrivilligt) verka till ngns fördel
Läs om betydelsen och användningen av "(ofrivilligt) verka till ngns fördel".
Betydelse
Oavsiktligt gynna någon annan; utan att mena det bidra till att någon drar nytta av situationen.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“not do someone any favors”
(idiom) To reflect badly on or to hurt in some way.
“for nogens blå øjnes skyld”
bruges for at udtrykke at noget der ydes, udelukkende ydes af hensyn til modtageren uden fordel for giveren
“Wasser auf jemandes Mühle leiten”
zu jemandes Vorteil arbeiten, auf jemandes Vorteil bedacht sein
“varta vasten”
tarkoituksellisesti; juuri jonkin vuoksi tai jotakin tai jotakuta varten
“aider à”
Prêter assistance à quelqu’un, pour un objet déterminé, et le plus souvent pour un travail qui demande des efforts physiques.
“fiske i rørt vann”
utnytte forvirring eller stridigheter eller noens problemer til å skaffe seg selv fordeler på uhederlig vis
“iść na rękę”
to act in such a way as to make something easier for someone or to help them with something
“ööseks jääma”
(Kellegi juures või kuskil) ööbima.
Fler automatiska förslag på engelska
(idiom) To reflect badly on or to hurt in some way.
(intransitive) To profit from a situation deliberately.
(ethics, medicine) To perform no actions which will be injurious or in any way unfavorable to another person, regardless of whether one does anything of positive benefit for that other person.
Fler idiom
kasta ngn ur sadeln
Beröva någon deras maktposition eller inflytande genom ett oväntat angrepp; störta en person från en trygg eller framgångsrik ställning.
förlora/tappa ansiktet
Förlora sin värdighet, sitt anseende eller sin prestige inför andra — ofta genom att bli förödmjukad eller avslöjad i en pinsam situation.
vara på döhalvan
ha levt mera än femtio år
Andra uttryck att utforska
full som en alika
(vardagligt, idiomatiskt) kraftigt berusad
liknelseDet ska böjas itiddet som krokigt ska bli
Barn och unga måste fostras och formas tidigt — väntar man för länge är det svårare att påverka.
ordsprakBrukad nyckel är alltid blank.
Regelbunden användning håller både föremål och färdigheter i gott skick — övning och flit ger resultat.
ordsprak