(se ut) på ett förfärligt sätt
Uttrycket "(se ut) på ett förfärligt sätt" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"(se ut) på ett förfärligt sätt" betyder att se väldigt dålig, skrämmande eller hemskt ut — ha ett fruktansvärt utseende eller ge ett mycket negativt intryck..
Exempel
- •Efter sjukdomen såg han på ett förfärligt sätt ut och vi blev oroliga.
- ✓Fungerar när: Beskriva någons mycket negativt eller skrämmande utseende.
- ✗Fungerar inte när: Vid positivt utseende eller icke-fysiska egenskaper.
Ursprung och bakgrund
Uttrycket använder adjektivet 'förfärligt' för att betona någons hemskt eller oroande yttre — en stark bedömning av fysiskt utseende.
Liknande uttryck
göra ett misslyckat intryck
Framstå på ett negativt eller klumpigt sätt inför andra; ge ett dåligt första intryck.
lägga lök på laxen
Göra en redan dålig situation ännu värre genom att lägga till något negativt ovanpå det som redan är illa.
(man skall inte bara) bedöma ngn efter de ytliga egenskaperna
Döm inte en person enbart utifrån utseende eller yttre intryck — inre kvaliteter är viktigare än det man ser.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Jag är inte alldeles utan mojänger, sa luffarn till pigan.(Halland) (SVO)
En fattig luffare skryter ändå om sina fördelar och charm — den som har lite kan fortfarande skryta om det lilla han har.
ordsprakHerrebön är detsamma som befallning.
När någon med makt ber om något är det i praktiken ett krav — man kan inte säga nej.
ordsprakSå är by som bonde.
Bygden och dess folk speglar varandra — miljö och människor formar och liknar varandra ömsesidigt.
ordsprak