Hoppa till huvudinnehåll

(sluka ngn/ngt) fullständigt

Uttrycket "(sluka ngn/ngt) fullständigt" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"(sluka ngn/ngt) fullständigt" betyder att uppslukad helt och hållet av något eller någon — fullständigt absorberad, utan möjlighet att ta sig ur eller bort..

Exempel

  • •Hon slukades fullständigt av sitt nya jobb och hade ingen tid för vänner längre.
  • ✓Fungerar när: När något helt absorberar ens uppmärksamhet eller energi utan möjlighet till frånseparation.
  • ✗Fungerar inte när: När man kan dela sin fokus mellan flera saker eller enkelt ta sig bort från något.

Ursprung och bakgrund

Metafor från matning där något 'äts upp' helt. Refererar till att något tar över ens sinnen helt utan möjlighet att undkomma. Uttrycket härstammar från mat.

Liknande uttryck

fullständigt avlägsna ngt

Ta bort eller eliminera något helt och hållet, utan att lämna något kvar.

På hjärnan– Något man är helt uppslukad av.

Något man är helt uppslukad av.

och utan varje förbehåll

Helt och hållet, utan villkor eller begränsningar — fullständigt och oförbehållsamt accepterande.

Fler idiom

345649

Från ax till limpa– Från första idé till färdig produkt i en (tillverknings)process.

Från första idé till färdig produkt i en (tillverknings)process.

263139

Andra uttryck att utforska

Den som lånar, gör väl; den som betalar, gör bättre.

Att låna är hederligt, men att betala tillbaka skulden är ännu mer hedersamt och visar god karaktär.

ordsprak

Alla leva vi vid en Gud, men icke vid en lycka.

Vi delar alla samma Gud och tro, men livet är orättvist — lyckan och framgången fördelas ojämnt mellan människor.

ordsprak

Frysa som en hund– Plågas av köld.

Plågas av köld.

liknelse
(sluka ngn/ngt) fullständigt – betydelse, exempel & | Analogier.se