Snöpligt misslyckande

Uttrycket "snöpligt misslyckande" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"snöpligt misslyckande" betyder att ett pinsamt och förödmjukande misslyckande, ofta oväntat eller i ett känsligt läge..

Exempel

•Hans försök att presentera sina resultat slutade i ett snöpligt misslyckande när all data visade sig vara felaktig.
✓Fungerar när: Oväntade, pinsamma misslyckanden framför publik eller överordnade
✗Fungerar inte när: Normala misslyckanden utan skam eller när pinsamheten är minimal

Ursprung och bakgrund

Ordet snöplig är ett klassiskt svenskt ord för skam och förödmjukelse. Användes för misslyckanden som särskilt skadar värdighet och rykte.

Liknande uttryck

snöpligt avskedas

Bli avskedad på ett förödmjukande, pinsamt eller nedvärderande sätt, ofta oväntat och utan hänsyn.

och snöpligt ge sig av

Lämna en plats eller situation på ett förödmjukande, pinsamt sätt — med svansen mellan benen efter ett misslyckande.

(komma) omedelbart och med hög hastighet

Anlända mycket snabbt, utan dröjsmål, ofta oväntat.

Fler idiom

undan för undan

Gradvis, steg för steg; något sker långsamt men kontinuerligt framåt.

vidta åtgärder

Genomföra konkreta steg eller insatser för att hantera ett problem eller en situation.

sånär som på

Nästan, men inte riktigt. Något var nära att hända eller stämma, men med ett litet undantag.

Andra uttryck att utforska

När det skjutes med silverlod, är fästningen lätt vunnen.

Med mutor och pengar går det lätt att övervinna motstånd och köpa sig fram till målet.

En gång uppslukade de magra korna de feta, men nu för tiden är det tvärtom.

Biblisk bild: förr kunde de svaga övervinna de starka, men idag är det de starka som tar från de svaga.

Det är skillnad på folk och folk.

Alla människor är inte likadana — det finns skillnader i kvalitet, beteende eller värde mellan olika personer.

Snöpligt misslyckande – betydelse, exempel & ursprung | Analogier.se