Stukad dra sig tillbaka
Uttrycket "stukad dra sig tillbaka" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"stukad dra sig tillbaka" betyder att dra sig undan efter att ha lidit ett nederlag eller fått sin stolthet kränkt — retirera ödmjukad..
Exempel
- •Efter att ha förlorat jobbet drog han sig stukad tillbaka från sina vänner.
- ✓Fungerar när: När någon retierar efter nederlag eller skam.
- ✗Fungerar inte när: När någon vinner eller vid normal kommunikation utan nederlag.
Ursprung och bakgrund
Stuka betyder att skada eller slita på något. Kombinerar fysisk skada med psykologisk nedgång för att beskriva en ödmjukad retiering. Uttrycket härstammar från arbete.
Liknande uttryck
dra öronen åt sig
Bli försiktig, dra sig undan eller hålla låg profil efter att ha gjort något dumdristigt eller fått en tillrättavisning.
tömma nederlagets bittra kalk (i botten)
Genomlida ett totalt nederlag fullt ut, utan att slippa undan någon del av dess bitterhet.
sticka svansen mellan benen
Ge upp och dra sig undan med skam, som en hund som lägger svansen mellan benen av rädsla eller underkastelse.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Tänk i dag, tala i morgon.
Överväg noga innan du uttalar dig — tänk igenom dina ord innan du säger dem, så undviker du att säga något du ångrar.
ordsprakI nöden prövas vännen.
Sanna vänner visar sig först när det är svårt — medgång lockar många, men motgång avslöjar vem som verkligen bryr sig.
ordsprakLjuset tjänar andra och tärer sig självt.
Den som offrar sig för andras skull förbrukar sig själv i tjänst åt andra — ett liv i självuppoffrande hjälpsamhet.
ordsprak