Ta igen en förlust på annat håll
Uttrycket "ta igen en förlust på annat håll" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"ta igen en förlust på annat håll" betyder att kompensera för en förlust genom att tjäna eller vinna på ett annat ställe eller sätt..
Exempel
- •Efter att ha förlorat pengar på sina aktier tog han igen förlusten på annat håll genom en lukrativ jobbförhandling.
- ✓Fungerar när: När man kompenserar en förlust inom ett område genom vinst eller inkomst inom ett annat område.
- ✗Fungerar inte när: När förlusten är total eller när man inte har andra möjligheter att kompensera.
Ursprung och bakgrund
Uttrycket speglar ekonomisk balansering där förluster i en sektor kan offsets av vinster i en annan. Det förutsätter att man har flera inkomstkällor eller möjligheter. Uttrycket härstammar från ekonomi.
Liknande uttryck
ta/få igen på en sak (affär) det man förlorat på en annan
Kompensera en förlust på ett område genom att tjäna mer på ett annat.
vinna eller förskaffa sig (ngt)
Skaffa eller tillägna sig något, antingen genom att vinna det eller på annat sätt förvärva det. Formellt uttryck för att erhålla något.
ta skadan igen
Kompensera för en förlust eller ett missöde genom att ta igen det man förlorat eller missat.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Så skall den tas, sa han som tog loppan med tån.(Värmland) (SVO)
Man tar vara på tillfället och löser problemet med de medel som finns tillgängliga, hur klumpigt eller improviserat det än ser ut.
ordsprakDen lyckan råkar, blir sovandes rik.
Den som råkar ut för tur av en slump kan bli rik utan ansträngning — lyckan kan komma oväntat och utan förtjänst.
ordsprakKärleken har alltid sin plåga.
Kärlek medför alltid lidande och smärta — man kan inte älska utan att också riskera att såras eller drabbas av sorg.
ordsprak