Hoppa till huvudinnehåll

(tillfälligt) vila efter hård ansträngning

Uttrycket "(tillfälligt) vila efter hård ansträngning" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"(tillfälligt) vila efter hård ansträngning" betyder att ta en kortvarig paus för att återhämta sig efter intensivt arbete eller kraftig ansträngning..

Exempel

  • •Efter att ha jobbat oavbrutet i sex timmar tog vi oss ett andrum innan vi fortsatte.
  • ✓Fungerar när: Efter intensiv fysisk eller mental ansträngning när kroppen behöver kort återhämtning.
  • ✗Fungerar inte när: För långvarig vila, semester eller permanent arbetsupphör—måste vara tillfällig paus.

Ursprung och bakgrund

Utgår från det praktiska behovet att ta korta pauser under hårt arbete för att behålla kraft och fokus. Ett vardagligt uttryck för naturgiven återhämtning. Uttrycket härstammar från arbete.

Liknande uttryck

göra sig onödigt besvär

Anstränga sig mer än nödvändigt för något som inte kräver så mycket arbete eller ansträngning.

vila sig eller ta det lugnt

Koppla av, återhämta sig och undvika stress eller ansträngning under en period.

ligga på latsidan

Vara lat och undvika arbete eller ansträngning; slappa och inte göra något produktivt.

Fler idiom

i sista hand

Som sista alternativ, när allt annat har prövats. Används när något görs eller väljs endast om ingenting annat fungerar.

sikta mot skyn så träffar du skogsbrynet

Sätt höga mål — även om du inte når dem fullt ut, uppnår du mer än om du siktat lågt.

350761

Andra uttryck att utforska

Som en skållad råtta– Någon som tar sig för saker på ett rastlöst sätt, till synes utan bestämt mål. Från då man i äldre tider fångade råttor i fällor, och avlivade dem genom nedsänkning i kokande vatten.

liknelse

Aldrig läkes såret så väl, att inte ärret syns.

Även efter att smärta eller skada läkt, finns alltid spår kvar. Svåra upplevelser lämnar bestående märken.

ordsprak

Med stillatigande kan mycket försvaras.

Genom att hålla tyst undviker man att behöva försvara eller förklara sina handlingar — tystnaden skyddar från ansvar.

ordsprak
(tillfälligt) vila efter hård ansträngning – | Analogier.se