Tömma ett glas till botten
Uttrycket "tömma ett glas till botten" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"tömma ett glas till botten" betyder att dricka upp allt i ett glas, ända till sista droppen. kan bildligt betyda att fullt ut genomleva eller acceptera något..
Exempel
- •Han tömde sitt glas till botten för att hedra hans minne, och vi följde efter.
- ✓Fungerar när: Vid skål, när man vill visa fullt engagemang eller acceptera något helt.
- ✗Fungerar inte när: När man bara vill ta en liten klunk eller prioriterar försiktighet.
Ursprung och bakgrund
Kommer från drickskultur och symboliserar fullständighet. Att tömma glassen betyder att ta till sig helt, inte halvvägs eller med tvekan. Uttrycket härstammar från dryck.
Liknande uttryck
Löpa linan ut– Göra något fullt ut, fortsätta ända till slutet.
Göra något fullt ut, fortsätta ända till slutet.
få ngn att inse hela sanningen
Få någon att förstå och acceptera verkligheten fullt ut, utan undantag eller förskönande.
vara trög i magen
Ha trög tarmrörelse; förstoppad. Kan också bildligt betyda att vara långsam eller trög i tanken.
Fler idiom
ligga i luften
Något är på väg att hända eller känns förestående — en stämning, händelse eller förändring som alla anar men ingen uttalat.
Rubb och stubb– Allt, även det som tycks värdelöst i sammanhanget. ”Rubb” är den vissna grässtubben som finns kvar från föregående år. ”Stubb” är det som återstår på åkern av säden sen den skördats, jämför ”stubbåker”. Motsvararrubbet.
vanl. som uttr. för motvilligt medgivande
Beskriver fraser som används när talaren ogärna håller med eller erkänner något — ett tvekande, ofrivilligt ja.
Andra uttryck att utforska
From hustru vinner med lydnad.
En from (from = from/dygdig) hustru når framgång och respekt genom att vara lydig och undergiven mot sin man.
ordsprakNär penningen talar, tiger gemenligen var man.
Pengar har stor makt — folk håller tyst och böjer sig när ekonomiska intressen talar.
ordsprakSorg betalar ingen skuld.
Att sörja löser inga praktiska problem — skulder och förpliktelser kvarstår oavsett hur ledsen man är.
ordsprak