Träffa precis rätt
Uttrycket "träffa precis rätt" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"träffa precis rätt" betyder att göra eller säga något som stämmer exakt, utan fel eller tvivel — att lyckas fullständigt med det man försökte uppnå..
Exempel
- •Hon träffade precis rätt när hon pekade ut problemet i budgeten.
- ✓Fungerar när: När man lyckas göra något perfekt eller när kritik är spot-on korrekt
- ✗Fungerar inte när: När man misslyckas eller gissar fel på något
Ursprung och bakgrund
Kommer från skytte och måltorget där man träffar rätt på målet. Förlängd metafor för att nå sitt mål perfekt. Uttrycket härstammar från skytte.
Liknande uttryck
få sin vilja fram
Lyckas med det man vill uppnå; få andra att göra som man önskar eller genomdriva sin ståndpunkt.
hålla tungan rätt i mun
Vara noggrann och koncentrerad för att inte göra misstag eller säga fel sak.
träffa huvudet på spiken
Säga eller göra exakt rätt sak; peka ut kärnan i något med precision.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Den som börjar med mycket, slutar oftast med ingenting.
Att ta sig an för mycket på en gång leder till att man inte fullföljer något och till slut åstadkommer ingenting.
ordsprakKlaga inte över för lite vind
lär dig segla.Francis BaconEssays(1625)
ordsprakHur man än vänder sig har man ändan bak.Ström (1981), p. 299
Oavsett vad man gör hamnar man i samma situation — det finns ingen bra utväg.
ordsprak