Snabb som blixten
Uttrycket "Snabb som blixten" är ett svenskt liknelsen som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Snabb som blixten" betyder att om någon/något som är mycket snabb..
På engelska
“Lightning fast”
Ordagrant: Fast as lightning
Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken
Exempel
- •Han sprang dit snabb som blixten för att inte missa bussen.
- ✓Fungerar när: Vid beskrivning av exceptionell hastighet hos person eller objekt.
- ✗Fungerar inte när: För långsam eller genomsnittlig rörelse.
Ursprung och bakgrund
Jämförelse med blixten, ett av naturens snabbaste fenomen som människan nästan inte kan uppfatta med blotta ögat. Uttrycket härstammar från väder.
Fordjupa dig
Fler liknels
Torrt som fnöske- Mycket torrt.
Extremt torrt. Fnöske är ett brandlättantändligt svampmaterial som måste vara helt torrt för att fungera.
Stark som en oxe
Mycket stark; urstark.
vara klart som korvspad
Vara fullständigt uppenbart och självklart för alla; jämför tydligheten med det omisskännliga och karakteristiska utseendet hos korvspad.
Andra uttryck att utforska
Om åskan ej vore, hade man ingen fred för småtroll.
Utan något att frukta skulle småaktiga besvärsmakare aldrig ge en ro — ibland behövs en övermakt för att hålla ordning.
ordsprakLögnaren blir bara trodd en gång
Den som ljuger förlorar sitt förtroende — nästa gång tror ingen på honom, även om han talar sanning.
ordsprakge ngn respass
slutgiltigt och omilt skicka i väg ngn
idiom