Tummen upp för ngn/ngt
Uttrycket "tummen upp för ngn/ngt" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"tummen upp för ngn/ngt" betyder att visa uppskattning eller godkännande för någon eller något. signalera att man tycker något är bra eller lyckat..
Exempel
- •Tummen upp för att du klarade presentationen så bra!
- ✓Fungerar när: För att visa godkännande, uppmuntran eller positivt omdöme
- ✗Fungerar inte när: Vid kritik, misstycke eller när man behöver säga nej
Ursprung och bakgrund
En gest från antiken för att visa gillande. I gladiatorspelen höjde åskådarna tummen för att uttrycka sitt omdöme. Uttrycket härstammar från antiken.
Liknande uttryck
klappa ngn på axeln
Berömma eller uppmuntra någon, visa uppskattning för något de gjort bra.
reagera positivt (på ngt)
Ta emot något med gillande, entusiasm eller välvilja; visa uppskattning eller godkännande inför något.
mycket fint
Används för att uttrycka uppskattning eller godkännande — att något är väldigt bra, vackert eller tillfredsställande.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Hög som ett berg
Något väldigt högt
liknelseBästa gödsel faller från husbondens sko.
En gårds bästa skötsel kommer från ägarens personliga närvaro och tillsyn — husbondens eget öga och engagemang är ovärderligt.
ordsprakJu mera man har, ju mer vill man ha.
Girighet växer med välstånd — människan blir aldrig nöjd utan vill alltid ha mer än hon redan äger.
ordsprak