Hög som ett berg
Uttrycket "Hög som ett berg" är ett svenskt liknelsen som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Hög som ett berg" betyder att något väldigt högt.
Annons
På engelska
“Through the roof”
Ordagrant: High as a mountain
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Hennes pojkvän är hög som ett berg och måste böja sig för att gå genom dörrarna.
- ✓Fungerar när: Beskrivning av något mycket högt eller någon väl synligt långväxt.
- ✗Fungerar inte när: Vid genomsnittlig höjd eller när höjden inte är iögonenfallande stor.
Ursprung och bakgrund
Berg är ett av naturens högsta landmark, särskilt i skandinavisk geografi. Liknelsen använder denna fysiska referenspunkt för att förstärka att något är extremt högt. Uttrycket härstammar från geografi.
Fordjupa dig
Annons
Fler liknels
Full som en alika/kaja– Mycket berusad av alkohol. Alika är sydsvenska förkaja. Även uttryckt som "fyllkaja".
Mycket berusad av alkohol. Alika är sydsvenska förkaja. Även uttryckt som "fyllkaja".
Stark som en björn
Mycket stark; urstark.
Se ut som en fågelholk– Se otroligt förvånad ut och bli mållös. Munnen formad som ett 'o' likt fågelholkens ingångshål.
Se otroligt förvånad ut och bli mållös. Munnen formad som ett 'o' likt fågelholkens ingångshål.