Bästa gödsel faller från husbondens sko.
Uttrycket "Bästa gödsel faller från husbondens sko." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Bästa gödsel faller från husbondens sko." betyder att en gårds bästa skötsel kommer från ägarens personliga närvaro och tillsyn — husbondens eget öga och engagemang är ovärderligt..
Exempel
- •Gården blomstrade när ägaren var ofta där — bästa gödsel faller från husbondens sko.
- ✓Fungerar när: När ledning måste vara närvarande för att uppnå verklig framgång
- ✗Fungerar inte när: I stor industri med delegerad ledning och automatiserade system
Ursprung och bakgrund
Från agrar tradition om att gårdsägarens eget arbete och närvaro var essentiell för produktivitet. Symboliserar personal engagemang över allt annat. Uttrycket härstammar från jordbruk.
Liknande uttryck
Bondens fjät göra åkern fet.
Bondens närvaro och tillsyn på fältet är det bästa gödningsmedlet — personligt engagemang och flit ger bäst resultat.
Husbondens öga gör mer än hans bägge händer.
En ledares personliga tillsyn och närvaro motiverar och effektiviserar arbetet mer än dennes egna fysiska insatser.
Var och en tycker sin väg vara den rätta.
Alla människor tror att deras eget sätt att göra saker är det bästa och mest riktiga.
På engelska
“The master's eye makes the horse fat.”
Ordagrant: The best manure falls from the farmer's shoe.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Relaterade ord
Fler ordspråk
Den gör ont nog som inte gör gott.
Den som underlåter att göra gott orsakar redan skada genom sin passivitet — att inte hjälpa är i sig en form av att skada.
Med Gud är bäst att börja.
Allt man tar sig an bör inledas med bön eller Guds välsignelse — tron ger bästa förutsättningar för framgång.
Smeden har därför tänger, att han ej skall bränna sina händer.
Verktyg och hjälpmedel finns till för att skydda oss — använd rätt medel för att undvika onödiga risker.
Andra uttryck att utforska
Ute i ogjort väder– Att företa något utan tillräcklig anledning.
Att företa något utan tillräcklig anledning.
idiomsatsa på rätt häst
Välja rätt person, projekt eller möjlighet att stödja eller investera i, vilket leder till framgång.
idiomskratta sig fördärvad
Skratta så häftigt och länge att man nästan skadas eller blir utmattad — skratta okontrollerat och överdrivet mycket.
idiom