Hoppa till huvudinnehåll

Tvingas ta hand om och ägna sig åt (ngt)

Uttrycket "tvingas ta hand om och ägna sig åt (ngt)" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"tvingas ta hand om och ägna sig åt (ngt)" betyder att vara tvungen att sköta och lägga tid på något, ofta mot sin vilja eller som ett betungande ansvar..

Exempel

  • •Hon tvingas ägna sig åt sin mors läkarvård och medicinering varje dag.
  • ✓Fungerar när: När man måste sköta något långvarigt och ofta opraktiskt eller betungande
  • ✗Fungerar inte när: För uppgifter man gör frivilligt eller som är roliga och intressanta

Ursprung och bakgrund

Uttrycket beskriver att bli tvungen att lägga tid och energi på något man inte nödvändigtvis vill eller tycker om.

Liknande uttryck

i största hast, plötsligt

Med extrem skyndsamhet och utan dröjsmål, ofta utan tid för förberedelse.

få (ngt) på halsen

Tvingas ta ansvar för något besvärligt eller betungande som man helst hade sluppit.

stå för fiolerna

Betala notan, ta på sig kostnaden för något — ofta oförtjänt eller mot sin vilja.

Fler idiom

ta första steget

Initiera något, våga börja. Den som tar initiativet och bryter isen i en situation eller process.

762379

210187

Andra uttryck att utforska

Man kan väl ljuga för vår Herre, men inte bedraga honom.

Du kan säga vad du vill, men dina handlingar och innersta tankar avslöjar sanningen — Gud genomskådar alla.

ordsprak

Motgång prövar sinnet.

Svårigheter och motgångar avslöjar en persons verkliga karaktär och styrka.

ordsprak

Alla behöver kristlig fostran och vård, sa bonden, piskade lopporna med kyrkkäppen.(Halland) (SVO)

Ironisk kommentar om hyckleri: man åberopar fromma ideal som täckmantel för triviala eller egennyttiga handlingar.

ordsprak
Tvingas ta hand om och ägna sig åt (ngt) – betydelse, | Analogier.se