Utan att våga utföra ngt, framföra ngn begäran etc.
Uttrycket "utan att våga utföra ngt, framföra ngn begäran etc." är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"utan att våga utföra ngt, framföra ngn begäran etc." betyder att att vara för rädd eller osäker för att handla eller ställa krav — att hålla sig passiv av blyghet eller feghet..
Exempel
- •Han stod vid sidan och sa inget, utan att våga framföra sin begäran om höjning.
- ✓Fungerar när: Beskriver rädsla eller blyghet som hindrar handling eller påstående
- ✗Fungerar inte när: När något är uttryckligt framfört eller aktivt handlat
Ursprung och bakgrund
Passivitet driven av rädsla eller osäkerhet. Ofta kopplat till sociala hierarkier där lower-status individer undviker att ta initiativ. Uttrycket härstammar från socialt.
Liknande uttryck
akta sig, vara försiktig
Hålla sig på sin vakt, undvika risker och handla med omsorg för att inte råka ut för något negativt.
inte göra någonting (för att hjälpa till)
Hålla sig passiv och avstå från att bidra eller assistera när hjälp behövs eller förväntas.
skriva under på ngt
Hålla med om något, godkänna eller ställa sig bakom ett påstående eller förslag. Bokstavligen: sätta sin namnteckning under något.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Det rinner mycket vatten, medan mjölnaren sover.
Mycket hinner hända medan man inte är uppmärksam eller försummar sina plikter.
ordsprakOlydigt barn blir sorgebarn.
Ett barn som inte lyder sina föräldrar orsakar dem sorg och bekymmer senare i livet.
ordsprakDen som låter andra se i sina kort, tappar spelet.
Avslöjar man sina planer eller hemligheter för andra riskerar man att förlora fördelen och misslyckas.
ordsprak