Det rinner mycket vatten, medan mjölnaren sover.
Uttrycket "Det rinner mycket vatten, medan mjölnaren sover." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Det rinner mycket vatten, medan mjölnaren sover." betyder att mycket hinner hända medan man inte är uppmärksam eller försummar sina plikter..
Exempel
- •Det rinner mycket vatten medan mjölnaren sover, och vi missade helt denna marknadschansen.
- ✓Fungerar när: När förlorade möjligheter eller tid under försummelse diskuteras.
- ✗Fungerar inte när: När man är aktiv, fokuserad och utnyttjar sina resurser väl.
Ursprung och bakgrund
Från kvarnindustrins värld: vattenkraften som driver kvarn är försummad när mjölnaren sover, symboliserande tiden som går förlorad utan användning. Uttrycket härstammar från jordbruk.
Fler ordspråk
När fåret retas med ulven, står dess päls i våda.
Den svage riskerar att skada sig själv om den provocerar någon som är starkare och farligare.
Andra tider, andra seder.
Seder och normer förändras med tiden — det som var vanligt förr behöver inte gälla idag.
Gott mjöl har ock sina sådor.
Även det bästa har sina brister — inget är fullkomligt utan någon form av nackdel eller ofullkomlighet.