Vara hopplöst förlorad
Uttrycket "vara hopplöst förlorad" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"vara hopplöst förlorad" betyder att befinna sig i en situation utan utväg eller möjlighet att lyckas; sakna all chans att klara sig eller hitta rätt..
Exempel
- •Efter att kompasset gick sönder var han hopplöst förlorad i öknen.
- ✓Fungerar när: Personen är i en helt desperat situation utan möjligheter att lyckas
- ✗Fungerar inte när: Det finns någon form av möjlighet till räddning eller lösning
Ursprung och bakgrund
Beskriver totalt förtvivel och hopplöshet. Härstammar från sjöfarts- och utforskarkontexten där att vara vilse betydde akut livsfare. Uttrycket härstammar från sjöfart.
Liknande uttryck
inte ha skuggan av en chans
Sakna all möjlighet att lyckas. Inte ens den minsta, svagaste chansen finns.
vara helt i det blå
Inte ha en aning om något; sakna all information eller kunskap om en situation.
dra sig ur en obehaglig situation
Undvika eller ta sig bort från en situation man inte vill vara i, ofta genom att backa ur eller hitta en utväg.
Fler idiom
fullständigt galen
Helt utan sans eller omdöme; beter sig irrationellt eller extremt avvikande från det normala.
efter en serie åtgärder, händelser e. d.
Som ett resultat av flera steg i följd; i slutet av en process eller händelsekedja.
(ngns) sista vilorum
Graven; den plats där en avliden person är begravd och vilar för alltid.
Andra uttryck att utforska
Allt fettet bör inte i skomakaren, somt bör också i klöven (i lädret).
Inte allt ska gå till den som utför arbetet — en del måste också satsas på själva arbetet eller råvaran.
ordsprakTiga som muren
vara tyst
liknelseLyckan är icke att lita på.
Lyckan är opålitlig och kan försvinna när som helst — man bör inte räkna med att goda tider varar.
ordsprak