Vara inblandad
Uttrycket "vara inblandad" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"vara inblandad" betyder att ha del i något, ofta något negativt eller olagligt; vara delaktig i en händelse eller situation..
Exempel
- •Han var inblandad i ett bedrägeri som upptäcktes av polisen.
- ✓Fungerar när: När någon är delaktig i något, ofta något negativt eller problematiskt
- ✗Fungerar inte när: När personen är helt frånvarande eller totalt oskuldig
Ursprung och bakgrund
Kommer från ordet 'blanding' — metaforiskt betyder det att bli blandad in i något, att bli del av en situation eller händelse. Uttrycket härstammar från juridik.
Liknande uttryck
vara inblandad (i ngt)
Ha del i eller medverka i något, ofta något negativt eller problematiskt. Att vara delaktig i en händelse eller situation.
(märka) hur det kommer att gå
Förstå i förväg hur en situation eller händelse kommer att utvecklas eller sluta, ofta baserat på tidiga tecken.
sätta livet till
Dö, mista livet — ofta i en olycka eller farlig situation.
Fler idiom
det är inget att stå efter
Något är inte värt att eftersträva eller avundas — det är medelmåttigt eller ointressant.
framträda på ett anspråkslöst sätt
Uppträda blygsamt och utan att skryta, hålla sig i bakgrunden och inte söka uppmärksamhet eller beröm.
(hon hoppades) tyst för sig själv
Hoppades innerligt utan att säga det högt — en stilla, privat önskan inom sig själv.
Andra uttryck att utforska
Tänk efter före.Stolpe (1987), p. 49
Planera och fundera noga innan du handlar eller säger något, så undviker du misstag.
ordsprakBygger du ett hus, så glöm inte taket.
Påminnelse om att slutföra det man påbörjar — ta inte genvägar eller hoppa över viktiga delar när du genomför något.
ordsprakIngen vet, vem den andre ärver.
Man vet aldrig vem som lever längst och därmed ärver den andre — livet är oförutägbart.
ordsprak