4 språk · 5 uttryck

slå en signal

telefonieren

Samma koncept, 4 olika sätt att uttrycka det. Varje kultur hittar sin egen bild för samma mänskliga erfarenhet.

🇸🇪

Svenska

slå en signal— telefonieren

🇬🇧

Engelska

phone call— Clipping of telephone call.

🇫🇷

Franska

coup de téléphone— phone call, telephone call

🇨🇳

Kinesiska

long d— long-distance telephone call