Brinna häftigt
Läs om betydelsen och användningen av "brinna häftigt".
Betydelse
Att brinna med stor intensitet och våldsamma lågor, om eld som rasar kraftigt.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“burst into flame”
To catch fire suddenly and unexpectedly.
“være i ilden”
være på en hård prøve; være i centrum for nærgående opmærksomhed
“in Rauch und Flammen aufgehen”
gehoben: durch Feuer vollständig zerstört werden, verbrennen
“huutaa kuin hinaaja”
huutaa kovaäänisesti, raivota
“jeter feux et flammes”
(Sens figuré) Se livrer à de grands emportements de colère contre quelqu’un ou quelque chose.
“gå så det griner”
gå fort; gå godt; gå radig
“spalić się ze wstydu”
to feel extremely embarrassed
“üha pimedamaks minema”
ööde, hommikute või õhtute kohta: Päevast päeva pimedamaks minema.
Fler automatiska förslag på engelska
To catch fire suddenly and unexpectedly.
(intransitive, idiomatic) To suddenly become extremely angry.
(idiomatic, loosely) Extremely hot.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Borta är bra, men hemma är bäst.
Även om resor och äventyr är roliga, är det alltid skönt att komma hem igen — hemmet är tryggt och omtyckt.
ordsprakRatar man agnen, går man lätt miste om kärnan.
Avvisar man det som verkar oviktigt eller skyddar kärnan, riskerar man att förlora det mest värdefulla.
ordsprakRakt fram är närmaste vägen.
Att gå direkt mot målet, utan omvägar eller krångel, är ofta det snabbaste och effektivaste sättet.
ordsprak