Det är ett hinder för honom
Uttrycket "det är ett hinder för honom" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"det är ett hinder för honom" betyder att något som försvårar eller blockerar hans framgång, väg eller möjlighet att nå sitt mål..
Exempel
- •Sjukdomen är ett hinder för honom att träna fotboll regelbundet.
- ✓Fungerar när: När något faktiskt blockerar vägen till ett mål eller framsteg
- ✗Fungerar inte när: När det inte är något verkligt hinder eller när problemet redan är löst
Ursprung och bakgrund
Ordet 'hinder' kommer från germanska rötter och betyder något som blockerar vägen eller rörelsen. Används för att beskriva något som försvårar framsteg. Uttrycket härstammar från väg.
Liknande uttryck
hans stjärna är i sjunkande/nedåtgående
Hans inflytande, popularitet eller framgång minskar; han är på väg nedåt i karriär eller anseende.
där kan han inte vinna framgång
Han har ingen möjlighet att lyckas eller nå sitt mål inom det området.
åstadkomma ett direkt hinder (för ngn eller ngt)
Aktivt skapa ett konkret block som stoppar eller försvårar för någon eller något att nå sitt mål.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Ingen kan vara alla till lags.
Det är omöjligt att tillfredsställa alla människor — någon kommer alltid att vara missnöjd oavsett vad man gör.
ordsprakHundasår läkes med hundahår.
Det bästa botemedlet mot ett problem är ofta samma sak som orsakade det — som att dricka alkohol mot baksmälla.
ordsprakMoget råd bär god frukt.
Välgenomtänkta och kloka beslut leder till goda resultat.
ordsprak