Allt vad (studier) heter
Uttrycket "allt vad (studier) heter" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"allt vad (studier) heter" betyder att allt inom kategorin, utan undantag. används för att betona total hängivenhet eller fullständighet — studier av alla slag och former..
På engelska
“the whole nine yards”
Ordagrant: everything what (studies) is called
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Han läste allt vad språk heter för att bli polyglott.
- ✓Fungerar när: Betonar total hängivenhet eller fullständighet inom en kategori
- ✗Fungerar inte när: När man talar om specifika eller begränsade val
Ursprung och bakgrund
Vardagligt idiom som betonar totalitet genom att säga något 'heter' det man gör. Understryka fullständighet utan undantag. Uttrycket härstammar från vardagligt.
Liknande uttryck
samt och synnerligen
Fullständigt och i alla avseenden; används som förstärkning för att betona att något gäller utan undantag.
praktiskt taget (alla)
Nästan, i det närmaste, så gott som – används för att uttrycka att något gäller nästan utan undantag, även om det inte är helt bokstavligt fallet. Exempel: 'Praktiskt taget alla i klassen klarade provet.'
först och främst
Framför allt, i första hand. Används för att betona vad som är viktigast eller ska prioriteras.
Relaterade ord
Fler idiom
i all synnerhet som
Formellt konjunktionsuttryck som förstärker ett skäl eller en orsak — ungefär 'särskilt eftersom' eller 'i synnerhet som'. Det används för att lyfta fram en omständighet som gör det föregående påståendet ännu mer giltigt, och hör hemma i äldre, formellt skriftspråk (juridisk, administrativ och akademisk stil). Exempel: 'Vi bör acceptera förlikningen, i all synnerhet som en rättegång skulle bli både dyr och osäker.'
anlägga ett nytt (motsatt) perspektiv
i en avlägsen avkrok
Andra uttryck att utforska
Det är inte borta, som man ger sin gris.
Det man ger till sina egna är inte bortkastat — det återkommer till en i någon form, som grisens mat blir mat på bordet.
ordsprakMången får beröm för litet och skam för alls intet.
Många får beröm för ringa insats och kritik utan egentlig anledning — beröm och skam delas ut godtyckligt.
ordsprakVad gagnar det att ha kistan full, om fan har nyckeln till henne? d.ä. då ägodelarna illa användas.
Rikedomar är värdelösa om de används till ont eller slösas bort på fel saker.
ordsprak