Allt vad (studier) heter
Uttrycket "allt vad (studier) heter" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"allt vad (studier) heter" betyder att allt inom kategorin, utan undantag. används för att betona total hängivenhet eller fullständighet — studier av alla slag och former..
På engelska
“the whole nine yards”
Ordagrant: everything what (studies) is called
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Han läste allt vad språk heter för att bli polyglott.
- ✓Fungerar när: Betonar total hängivenhet eller fullständighet inom en kategori
- ✗Fungerar inte när: När man talar om specifika eller begränsade val
Ursprung och bakgrund
Vardagligt idiom som betonar totalitet genom att säga något 'heter' det man gör. Understryka fullständighet utan undantag. Uttrycket härstammar från vardagligt.
Liknande uttryck
samt och synnerligen
Fullständigt och i alla avseenden; används som förstärkning för att betona att något gäller utan undantag.
praktiskt taget (alla)
Nästan, i det närmaste, så gott som – används för att uttrycka att något gäller nästan utan undantag, även om det inte är helt bokstavligt fallet. Exempel: 'Praktiskt taget alla i klassen klarade provet.'
först och främst
Framför allt, i första hand. Används för att betona vad som är viktigast eller ska prioriteras.
Relaterade ord
Fler idiom
sätta sin sista potatis
(idiomatiskt) göra en ödesdiger handling som leder till uteslutning eller livets avslut
lite varstans
På flera olika, ospecificerade ställen; spritt över ett område snarare än samlat på ett ställe.
(bära sig åt som) en annan idiot
Att bete sig påfallande dumt och oövertänkt – som om man vore en riktig idiot. Uttrycket bygger på det vardagliga svenska mönstret 'bära sig åt som en annan X', där 'annan' inte är bokstavligt utan förstärkande ('som en riktig', 'som en sannskyldig').
Andra uttryck att utforska
Rikedom är Guds lån.
Rikedomar ägs inte av dig — de är lånade av Gud och bör förvaltas med ödmjukhet och ansvar.
ordsprakMed Gud är bäst att börja.
Allt man tar sig an bör inledas med bön eller Guds välsignelse — tron ger bästa förutsättningar för framgång.
ordsprakUtredningen för statens utvärdering av folkbildningen 2004; Eriksson Lisbeth:Folkbildning och integration
delbetänkande, Fritzes offentliga publikationer, Stockholm 2003, Statens offentliga utredningar, 0375-250X ; 2003:108(swe).ISBN 9138220253.Mall:Libris post.
ordspråk