Det är svårt att avgöra eller välja
Uttrycket "det är svårt att avgöra eller välja" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"det är svårt att avgöra eller välja" betyder att man står inför ett svårt val eller dilemma och kan inte lätt bestämma sig för vilket alternativ som är rätt..
Exempel
- •Det är svårt att avgöra vilken kandidat som är bäst för positionen.
- ✓Fungerar när: Man står mellan två eller flera likvärdiga alternativ
- ✗Fungerar inte när: Ett alternativ är klart överlägsna de andra
Liknande uttryck
vara i valet och kvalet
Stå inför ett svårt val mellan flera alternativ och ha svårt att bestämma sig.
befinna sig en svår valsituation
Stå inför ett svårt val där alla alternativ har nackdelar och det är svårt att välja rätt väg.
inte veta vad man skall välja
Befinna sig i en situation med för många alternativ, vilket gör det svårt att bestämma sig.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Vänstra handen bör icke veta vad den högra gör.
Gör gott i det tysta — välgörenhet och goda gärningar ska utföras utan att man söker beröm eller uppmärksamhet.
ordsprakRik på ord, fattig på gärning.
Pratar mycket men gör lite — löften och ord i överflöd, men handlingarna uteblir.
ordsprakDet är ändå litet, sa flickan, slog pigan med vispen.(Västerbotten) (SVO)
Även något litet kan göra skada — man ska inte underskatta det lilla för att det verkar oskyldigt.
ordsprak