Det finns risk för
Uttrycket "det finns risk för" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"det finns risk för" betyder att möjlighet eller sannolikhet att något negativt eller oönskat ska inträffa..
Exempel
- •Det finns risk för översvämning om det fortsätter regna så här mycket.
- ✓Fungerar när: När man uttrycker potentiell fara eller sannolik negativ utgång.
- ✗Fungerar inte när: När något redan är säkert eller redan inträffat.
Ursprung och bakgrund
Neutral, formell franskonstruktion för att signalera varning eller möjlig oönskad händelse. Vanlig inom försäkring och riskkommunikation. Uttrycket härstammar från försäkring.
Liknande uttryck
man kan frukta att...
Uttrycker en oro eller befogad rädsla för att något negativt eller oönskat ska inträffa.
det är möjligt att...
Används för att uttrycka osäkerhet eller en möjlighet — att något kan vara sant eller inträffa, men utan säkerhet.
(komma) säkert och oundvikligt
Något som med absolut säkerhet kommer att inträffa, utan möjlighet att undvika eller förhindra det.
Fler idiom
coitus interruptus
Avbrutet samlag innan utlösning, använt som preventivmetod. Används även bildligt för något som avbryts mitt i, ofullbordat.
min ringhet
Ödmjukt, ofta ironiskt sätt att syfta på sig själv — ungefär "jag i min litenhet/obetydlighet".
tacka vet jag (sommaren)
Uttrycker stark preferens för något — "sommaren är klart bättre". Används för att betona att man föredrar något framför ett sämre alternativ.
Andra uttryck att utforska
Lätt att dansa, när lyckan spelar.
När allt går bra och lyckan ler, är det enkelt att vara glad och handla — medgång gör livet lätt.
ordsprakGästabud är läkarens skörd.
Överätande och drickande vid fester skapar patienter åt läkaren — festande är källan till hans inkomst.
ordsprakDen som gräver en grop åt andra faller ofta själv däri.Bengtsson (1957), p. 36
Den som planerar skada för andra riskerar att själv drabbas av sina egna onda avsikter.
ordsprak