(det var) allvarsord och inget skämt
Uttrycket "(det var) allvarsord och inget skämt" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"(det var) allvarsord och inget skämt" betyder att något sagt med fullt allvar, utan minsta ironi eller lek — man menar verkligen det man säger..
Exempel
- •Han sa att han skulle sluta sin karriär - det var allvarsord och inget skämt.
- ✓Fungerar när: När man vill betona att något är sagt helt seriöst, utan humor eller ironi.
- ✗Fungerar inte när: När något är skämt, humoristiskt menat, osäkert eller bara småprat utan vikt.
Ursprung och bakgrund
Ordet 'allvarsord' betecknar ord talade i full allvar från äldre svensk tradition. Idiom markerar absolut allvar utan skojande eller ironi. Uttrycket härstammar från juridik.
Liknande uttryck
med glimten i ögat
Med humor, lekfullhet och en hint av ironi — man menar något skämtsamt eller inte helt på allvar.
(det är bara) på skoj
Inte på allvar, bara för skojs skull. Man gör eller säger något utan att mena det på riktigt.
i artighetsfras
Något som sägs av artighet eller som en social konvention, utan att man egentligen menar det på allvar.
Fler idiom
vara för handen
Finnas tillgänglig, vara nära till hands eller vara uppenbar och tydlig i en given situation.
inte avslöja (ngt)
Hålla något hemligt, inte berätta eller röja information som man känner till.
med förskönande ord
Att beskriva något negativt på ett mildare, mer positivt sätt för att undvika att såra eller chocka.
Andra uttryck att utforska
När barnet får sin vilja fram, gråter det ej mer.
Den som kräver och tjatar slutar genast när hen får som den vill.
ordsprakDär duvor finnas, flyga duvor till.
Framgång lockar till sig mer framgång — där något bra redan finns, dras likasinnade eller fler möjligheter dit.
ordsprakOfta synda ökar straffet.
Att upprepade gånger begå samma fel gör straffet hårdare — återfall i synd förvärrar konsekvenserna.
ordsprak