Hoppa till huvudinnehåll

Prinsessa på ärten

Uttrycket "prinsessa på ärten" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"prinsessa på ärten" betyder att en person som är överkänslig och lättretad, som klagar på minsta lilla obehag. från h.c. andersens saga..

Exempel

  • •Min kollega är en riktig prinsessa på ärten – hon klagar för att det är några grader för varmt på kontoret.
  • ✓Fungerar när: När man beskriver en överkänslig person som klagar på minsta obehag.
  • ✗Fungerar inte när: När man talar om verklig sjukdom, funktionsnedsättning eller allvarligt lidande.

Ursprung och bakgrund

Från H.C. Andersens klassiska saga där en prinsessa är så överkänslig att hon märker en ärt under tjugo madrasser och sängtäcken. Symboliserar extremt överkänslighet och gräslighet. Uttrycket härstammar från sagor.

Liknande uttryck

inte ett skapande(s) grand

Absolut ingenting alls; inte den minsta lilla mängd av något.

kort i rocken

Lättretad och snabbt upprörd; reagerar häftigt på minsta provokation.

inte ett dugg

Absolut ingenting, inte det minsta lilla. Används för att förstärka en negation.

Fler idiom

179467

ha näsa för (ngt)

Ha god instinkt eller fallenhet för att upptäcka, känna igen eller hitta något. *Hon har näsa för affärer.*

känna vanmäktig vrede

Känsla av rasande ilska kombinerat med upplevelsen av att vara maktlös och inte kunna göra något åt situationen.

Andra uttryck att utforska

Ungdoms planta är ålderdoms frukt.

Det du odlar och bygger upp i ungdomen — vanor, kunskaper, relationer — skördar du frukterna av på äldre dagar.

ordsprak

Otacksam människa är den tyngsta börda jorden bär.

Otacksamma människor är värst av allt — de tar emot välgärningar utan uppskattning och belastar omgivningen tungt.

ordsprak

En bild säger mer än tusen ord

Visuell information förmedlar budskap snabbare och mer effektivt än långa textbeskrivningar.

ordsprak
Prinsessa på ärten – betydelse, exempel & ursprung | Analogier.se