Hoppa till huvudinnehåll

Det var en överraskning

Uttrycket "det var en överraskning" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"det var en överraskning" betyder att något oväntat inträffade, något man inte förutsåg eller var förberedd på..

Exempel

  • •Det var en överraskning att se honom på kalaset efter så många år.
  • ✓Fungerar när: När något oväntat inträffar som man inte var förberedd på eller förutsåg.
  • ✗Fungerar inte när: När något är planerat, förväntat eller redan känt i förväg.

Ursprung och bakgrund

Ordet överraskning beskriver en oväntad händelse som går bortom förväntningarna. Från gamla svenska för något som överrumplar eller skrämmer en.

Liknande uttryck

nu tog fan bofinken

Nu gick det åt skogen – något oväntat och negativt inträffade, situationen tog en oönskad vändning.

Fler idiom

full som en kaja

Mycket berusad/kraftigt berusad. "Kaja" (kaja = kajа, en fågelart) används för att förstärka graden av berusning.

102825

gå i bräschen för ngt

Vara pionjär eller förkämpe för något; aktivt driva och förespråka en fråga eller förändring som ledare.

Andra uttryck att utforska

Skjuter man ofta, så träffas väl målet.

Ju fler försök man gör, desto större chans att lyckas. Uthållighet och upprepning ökar möjligheten att nå sitt mål.

ordsprak

Den intet vågar, han intet vinner.

För att lyckas måste man ta risker. Den som inte vågar försöka kan heller inte uppnå något.

ordsprak

Det är inte mindre konst behålla, än förvärva.

Att behålla det man har kräver lika mycket skicklighet och ansträngning som att förvärva det från början.

ordsprak
Det var en överraskning – betydelse, exempel & ursprung | Analogier.se